|
אנא אנר – אני האש
מילים: עולה זידאן
לחן: אמיר שלומיאן
ג'וּעָנֶה ג'וּעַנֶה טַעַמוּנִי חַטַאב
(אני רעבה, אני רעבה, תנו לי לאכול עצים!)
וּלָהָבֶּה חיירָנֶה בִּלְהַווַה תִלְעַבּ
(הלהבה מהבהבת, ברוח תשחק)
אֵל מָוֹּקֶד אֶלמְוּעַלַע וּאַחְמַר לוֹן אִ-גָ'אַמֶר
(המוקד בוער וצבע הגחל אדום)
שָעַלַנֶה, שָעַלַנֶה וּאַנָה דָפְיָאָנֶה
(אני מתחממת, אני מתחממת ואני חמה)
אָנַא אִ-ִנָר, אָנַא אִ-ִנָר!
(אני האש, אני האש!)
וּחָווַלִָי בּירָענוּ אַשְעַר
(ומסביב לי שרים שירים.)
أنا النار
كلمات: علا زيدان
لحن: امير شلوميان
جوعانه جوعانه طعموني حطب
ولهبه حيرانه بالهوى بتلعب
الموقد مولع واحمر لون الجمر
شعلانه شعلانه وانا دفياني
أنا النار , أنا النار!!
وحولي بغنوا اشعار.
|
